《 愛的迫降》(韓語:사랑의 불시착)
韓國tvN於2019年12月14日起播出的週末連續劇,由《火星生活》、《羅曼史是別冊附錄》的李政孝導演與《來自星星的你》、《藍色海洋的傳說》的朴智恩作家合作打造。此劇講述某天在南韓因為狂風而發生滑翔傘事故,被迫降落在北韓的財團繼承人尹世麗(孫藝珍飾),與藏匿、守護著她北韓軍官李政赫(玄彬飾)兩人之間的愛情故事。
第十三集劇情概要與小評
尹世麗生日那天,李政赫和其他人原本要給她一個驚喜,但卻讓她以為他們離開而痛哭流涕,尹世麗走到屋外,李政赫去追她抱住她告訴她,尹世麗活著的日子都是好日子!尹世麗回答:再也不會這樣哭了!希望李政赫回到朝鮮,這樣才不會連累父親!自己有心理準備了!還說:聽說鹿有一種特性,小鹿在山中,遇見人類,人類可能會因為牠可愛而輕撫牠,但當人類離開之後,小鹿就無法回到家人身邊,因為牠的身上沾染人類的氣息,所以會被家人排擠,所以被同族拋棄的小鹿,最終將會死亡!李政赫回答:你是會覺得我會被同胞排擠拋棄嗎?尹世麗請他放心,說自己在南韓地位很高,會動員一切的資源保護自己,要他相信自己!要他趕快回去!
五人組在世麗家討論第一次看到她哭那麼傷心,說當初跨越停戰線、海上走海接頭失敗及無法從順安機場逃出時,都沒有留半滴眼淚!然後有人說:他們怎麼還沒回來?表治秀就說:真希望他們不要回來,直接逃到都沒有人認識他們的地方!其他人都說:怎麼講那麼危險的話,要在軍人運動會結束前帶政赫同志回去,表治秀向大家道歉說:那丫頭連我在她面前說要活埋她,都不會哭了,剛卻突然哭了起來,我才一時慌了嘛!後來萬福說自己出去看一下,然後剛好遇到兩人走了進來,這一幕被屋外車內監視尹世麗的趙哲剛看到!
兩人走進來,尹世麗說要吃蛋糕慶生,然後看一眼蛋糕的樣子,說這誰選的?怎麼會有這麼老氣的型,每個人都看向李政赫,為了不讓他尷尬,世麗說點蠟燭了,然後大家唱著北韓的生日快樂歌,世麗很開心地說一輩子都沒聽過這樣的生日快樂歌,然後說要大家閉起眼睛許願再吹熄蠟燭,其他人都不知道要做什麼?!世麗就教他們把眼睛閉上許願,然後吹熄蠟燭,願望就會達成,一旁的李政赫微笑地望著她。
尹世麗在房裡坐著在處理公事,李政赫走了進來,兩手放在背後,說要送生日禮物給她,但不是大禮,還說不是信物,不用賦予特別的意義,如果覺得微不足道,還可以去當舖典當,尹世麗很好奇,急著去搶過來看,還說李政赫是第一次送女生禮物,不然怎麼那麼緊張流汗,然後掰開他的手心,發現一個戒指,突然感到非常感動,但看到戒圍那麼大,就說適合戴在拇指,然後李政赫說:那是我的!世麗:難道是情人對戒?!李政赫就說:我看你才是第一次收到男人送的禮物,只要稍待片刻,就知道了,幹麼那麼急!然後就幫她戴上戒指,然後世麗說:還說沒有戀愛的經驗,做這種令人心動的行為,接著也幫李政赫戴上戒指,然後尹世麗就說:我永遠不會摘下來,李政赫說:拿下來沒關係!尹世麗回答:我永遠不會忘記你!然後緊緊地握住李政赫的手!
在朝鮮村子裡,徐丹媽媽要來要夜不歸營的徐丹,結果計程車遇到路障就不前進,要她自己走路過去,剛好遇到村裡人民班長和另一位村婦,問她說新婚房佈置好了,為何不見徐丹和李政赫新婚夫妻呢!反而看到另一個陌生男人住進去,徐丹媽媽解釋說李政赫調到前哨,然後從皮包拿出保養品塞到兩人手中,還說那男子是姪子,從歐洲回來的阿爾貝托,喜歡住在鄉下,然後很匆忙地離開,然後村婦兩人竊竊私語說雙方都在劈腿!
徐丹媽媽一開門就看到具勝俊,嚇得差點啞口無言,具勝俊說徐丹猛灌伏特加結果醒不來,然後端著兩碗徐丹從家裡挖來的食物,徐丹媽媽看在眼裡,具勝俊反而問說:徐丹沒跟媽媽說要在外面過夜?說媽媽應該嚇到了!然後獻殷勤地單腳跪下,牽著媽媽的手說:代徐丹跟媽媽道歉!然後進房門看到徐丹躺在床上抱著酒瓶,就把她打醒,徐丹媽媽看著具勝俊準備一桌子的菜肴,他冷冷地說:好熟悉!昨晚還在家的冰箱裡, 然後具勝駿點上蠟燭,製造浪漫氣氛,媽媽問他一堆身家背景,具勝俊都據實以告,還問:跟徐丹是什麼關係?具勝俊說:現在自己在單戀徐丹小姐,自己當然清楚徐丹有心儀的對象,也跟那人訂婚。媽媽又問:為何喜歡徐丹?!具勝俊說:徐丹小姐穩健果斷,及流露出貴族氣息,在任何人面前都流露出坦蕩及自信,全都是我喜歡她的原因。坦白說這些優點都承襲來自母親!
徐丹媽媽在表面沒有露出太多欣喜,但私下跟徐丹說:很喜歡具勝俊,因為他發現徐丹的優雅是遺傳自媽媽,有智慧也有看人的眼光,徐丹解釋說:我們不是你想像的那種關係,徐丹媽媽說:他大半夜背著你回家,還在我準備的新房與你共渡一夜,….徐丹大聲反駁說:要我說幾次?!他只是出了事,我收留幾天,媽媽問:等到政赫從前哨線回來,你會如期跟他訂婚?徐丹說:有何不可!說自己是他的未婚妻!
吳科長從旅館走出來,被李政赫掐住,質問他一些問題。
尹世麗問萬福是不是過幾天國家代表隊專車當天會返回朝鮮,萬福說無論如何都要搭上專車,尹世麗問李政赫是不是搭專車回去是最安全的!萬福回答:是!如果沒有回去,接下來他父親可能會出事,無法保證!尹世麗說:他一定要回去才行!
二嫂買通幫尹世麗打掃得清潔婦,問她些事,清潔婦說尹世麗最近要她不用打掃,她親自打掃!
尹世麗正在用吸塵器打掃,琴銀東經過很好奇這些新鮮的電器,尹世麗說如果想要什麼希望全都買給你們,然後拿出無限度刷的黑卡,現給五人組看,說這張卡可以要買什麼就買什麼!然後要他們穿好一點的衣服出去購買,還嫌棄表治秀是時尚恐怖份子,(fashion terrorists)表治秀說我才不是恐怖份子,金柱墨就回答:時尚恐怖份子不是指那些到處作亂的人,是指不會穿衣服的人!
尹世麗說希望他們把這段期間想吃的想要的想穿的都買回來,結果五人組一起去逛街買衣服,看到流行的牛仔破褲,一直批評說怎麼賣這種破爛的東西,直到帥氣的光範去試穿出來,看起來非常時尚,其中幾個都說也要買,而年紀輕的琴銀東只看上很可愛一拉頭上角就會動的動物造型帽,加上在公園看到學生穿制服在街頭唱歌,就說自己也想要那種衣服,買到了後銀東穿在身上,很開心地像一般青少年一樣又跑又跳!
世麗二嫂又召開理事會議想要公布她在北韓待過事實,想要把她拉下台,但期間世麗媽媽走進來中斷會議,私下冷眼對二媳婦說世麗好不容易回來,又在背後做什麼?!真了不起!二媳婦回答:我現在可是為你兒子的前途在努力,如果想要將我扣上壞人帽子,我會很難過,媽媽回答:有哪個媽媽會為了兒子的前途將女兒逼上絕路?!我也很清楚世麗之前去哪?!我也知道你和世亨不想讓她回來,你公公也知道這件事!請世亨出差後快回家說清楚!
世麗兩個下屬拿著她過去傳緋聞男友在臉書媒體上留言影射希望和世麗復合,世麗在李政赫旁邊一直很尷尬,兩個下屬把過去她的緋聞軼事爆料出來,李政赫的臉色有點三條線,然後尹世麗惱羞成怒,就叫下屬閉嘴快離開,下屬要走不忘要李政赫跟著一起走,尹世麗示意李政赫要留下來,有任務要交代他,尹世麗接下來很尷尬面對李政赫,她說那些男人都是我人生的過客罷了,李政赫說:我也是過客之一嗎?如果我已經是過去式,就跟我說一聲,尹世麗就故意說:我們小赫吃醋了?!李政赫就說:才沒有!尹世麗就虧他說:誰叫你不早點出現!李政赫:我們之間隔著停戰線,叫我怎麼早點出現!尹世麗說:所以我可以體諒你!這是我們民族的傷痛,不會怪你一個人,總之我也有我的難處,一直在想說:他是不是我的真命天子?交往之後又發現不是,我的真命天子在線的另一端,所以我才會一直分手,我也覺得很累很痛苦,繞了一大圈才遇見你,我們今天翹班吧!李政赫!
然後兩個人就去電影院看電影,李政赫把兩人中間的把手拿開,然後緊緊牽著世麗的手,兩人又開車出遊,李政赫問:滿意今天的翹班嗎?尹世麗回答:蹺班是永遠無法令人滿意的!因為事前沒有計劃,總覺得比期待中少了什麼東西!李政赫接著說:但卻會長久留在記憶裡,即使沒有做任何事情!
尹世麗問:你有翹課或蹺班過嗎?李政赫:有呀!我翹課出去外面拍幾張照片,當時在一座大橋上,看到一個女人好像要輕生,下一秒就要跳下去一樣!尹世麗問:是誰呀!
李政赫說:那女人是我喜歡的類型!
尹世麗冷眼看一下說:原來因為這樣!才會說長久留在記憶中!
李政赫:我走過去請她幫我拍照!
尹世麗:夠了!幹麼連那種細節都記得那麼清楚?
李政赫:她說那裡那麼可怕,問我是不是一定要在這拍照?雖然他的手一直在發抖,卻還是接下我的相機。
尹世麗突然腦海閃過記憶,問:你在哪?
李政赫說:瑞士,席格里斯維爾橋上!那個女人一直留在我的記憶裡,我還在想之後她會不會活得好好的?會不會再有輕生的念頭?我偶而會這樣想,因為她是我喜歡的類型!
尹世麗似乎明瞭地看著他,李政赫從口袋拿出錄音筆給她。
世麗問:當時你旁邊的女人是徐丹嗎?
政赫點頭回答說:你當時還說這男人可惜了!
尹世麗很疑惑地看著李政赫說:我們以前到底見過幾次面?
李政赫握住世麗帶了戒指的手。
尹世麗說:我現在很幸福!聽說人死前,他人生中最美好的時刻,會短暫地像跑馬燈一樣掠過腦海,我想在那些時刻中,一定包括這一刻。
五人組在餐廳看大螢幕運動賽事,是韓國對日本足球賽,剛好尹世麗和李政赫走進來,大家坐在一起為大韓民國加油,顯得很激動又興奮!緊張又刺激,贏了就高聲歡呼,然後世麗站起來說全店都由她出錢請客!然後他們玩接字遊戲玩到很嗨,表治秀輸了灌了一大杯酒!萬福走到戶外小巷抽煙,結果遇到趙哲強,用他兒子的性命再次威脅他,希望他能站在他那邊!
李政赫和琴銀東在房裡聊天,秦銀東提到他曾經到網咖玩線上遊戲,結果冒出一個韓國流氓,兩人約見面,李政赫問他:你帳號名字是什麼?琴銀東說:流血努力,李政赫突然三條線,有點惱怒地走出門外,要他快睡!然後在廚房看到萬福在哭,就說:有什麼事情可以跟我說!
在北韓村子裡,一群婦女圍繞著大左夫人英愛在聊天,萬福老婆明順提到去拜託萬福同事打聽,他們都是竊聽員,得知因為大佐和趙哲強走很近,所以被抓,惹到總政治局長,大家想辦法說要去找跟他有關的人來說情,就想到親家母就是徐丹媽媽。一夥人接著就要去拜訪徐丹媽媽或是歐洲回來的姪子,在半路遇到徐丹,就直接跟著她到她新房,結果門一開,看到剛洗澡出來裸露半身的具勝俊,每個女人都嚇到,大家疑惑地看著徐丹,坐下來後,大家拜託徐丹跟總政治局長說情,徐丹直接開口拒絕,但具勝俊走出房門說徐丹心很仁慈,把名字寫下來就對了,其中一位婦女突然認出具勝俊之前夜晚從李政赫家走出來。徐丹幫他解釋說是她要他去拿東西!
之後徐丹和具勝俊兩人走到戶外聊天,徐丹問他到底去李政赫家做什麼,具回答不會再對她說謊,就一五一十告訴她,李為了救尹世麗,和抓到趙哲強跑到首爾,還沒說完就看到徐丹很傷心地哭了,不管他的安慰,頭也不回地離開!
徐丹媽媽要舅舅報告查具勝俊的底細如何,他說有好的有壞的,說具勝俊,阿爾貝托的確是英國的企業家, 壞的是跟收錢藏匿罪犯的事情有關,說阿爾貝托就是那個罪犯,說他在韓國詐騙後就逃進朝鮮,好的事是徐丹知道,所以應該不會被騙,然後徐丹媽媽揍舅舅說這最好是好事。
尹世麗幫大家敷面膜,跟李政赫說,是要讓他們打扮成幹練的首爾人,去跑腿拿東西,就要金柱莫換上很體面的衣服,要他去跑腿,結果柱墨來到一個世麗住址,一走進去,竟然看到影星崔智友在等他,他又驚又喜,簡直樂瘋了,原來這是世麗之前要送他的禮物,就是跟崔智友約會,他們之間說了經典韓劇的對話:有情人終成眷屬,不論走了多遠的路,最終都會回來的,愛情終究會回來!
其他人在用餐,柱墨說跟崔智友約會後高貴的胃腸不要放入其他食物,所以不吃飯,著墨拿著崔智友給的合照看著留言,自言自語說想要再見面,兩韓統一才行!尹世麗告訴其他人自己騙柱墨出門時,自己有比一種手勢宣告要說謊,所以沒關係,接著好像又在最後一次告別一樣,一個一個對他們流淚地說話,尹世麗說還是要在情況允許下好好告別!
李政赫命令五人組要搭上專車離開,自己先處理一件事,然後自己聯絡吳科長想要逮補趙哲強,但趙哲強還沒給錢也在利用吳科長!
尹家大哥大嫂,二哥二嫂和尹母都在,而尹父正在教訓尹世亨,說原先認為他最無能又被老婆牽制著,被詐騙錢,應該最知道反省所以把集團位子要給他,但發現刁難世麗回南韓,所以什麼都沒有了!這時二嫂立刻下跪,並提供尹世麗語具勝俊的合影,編一套兩人要霸佔家業的謊言,尹父說要聽世麗當面說,再判斷!
尹世亨打電話給尹世麗說爸爸要見她,要她回家一趟!另一方面尹世亨交代趙哲強在半路攔截她處理掉她,結果世麗在開車回尹家途中被很多車圍住。
李政赫依照吳科長聯絡赴約,但趙哲強已經部署很多人力,要處理掉李政赫,接著就是一場亂棍齊舞,黑衣人群起圍打李政赫,但他一一擊退,受了傷又再爬起來,後來看到五人組走過來,原來萬福把遇見趙哲強威脅的事情告訴李政赫,所以他們商量後要如何行動,而尹世麗還對二哥想要對她不利的事情存疑,所以萬福依照指示告訴趙哲強尹世麗已經出發,而五人組就躲在世麗的車上準備被圍車時衝出來反擊,一場拳頭與亂棍的混亂打鬥後,黑衣人被來自北韓特種部隊擊敗後,然後衝去支援單打獨鬥的李政赫,後來尹世麗遠遠在車上看到有人被拖出來痛毆(原來是趙哲強毆打萬福),但又看到李政赫走過來,趙哲強正用槍指著他,她非常緊張,但趙哲強已經起身要開槍了,她腦袋空白就開車衝過去擋住子彈,子彈穿破玻璃窗,趙哲強被李政赫說開了一槍也被萬福開槍,但逃走沒有命中要害!
一開車門,尹世麗整個昏迷掉落在李政赫懷裡,腹部中槍流血,無助地李政赫頓時不知所措,整個人抱住她,陷入痛哭的情緒之中!
韓劇妮喃
迫降語錄
聽說鹿有一種特性,小鹿在山中,遇見人類,人類可能會因為牠可愛而輕撫牠,但當人類離開之後,小鹿就無法回到家人身邊,因為牠的身上沾染人類的氣息,所以會被家人排擠,所以被同族拋棄的小鹿,最終將會死亡!李政赫回答:你是會覺得我會被同胞排擠拋棄嗎?
(fashion terrorists)時尚恐怖份子不是指那些到處作亂的人,是指不會穿衣服的人!
愛情語錄
尹世麗說:我現在很幸福!聽說人死前,他人生中最美好的時刻,會短暫地像跑馬燈一樣掠過腦海,我想在那些時刻中,一定包括這一刻。
愛情肢體語言
李政赫走了進來,兩手放在背後,說要送生日禮物給她,但不是大禮,還說不是信物,不用賦予特別的意義,如果覺得微不足道,還可以去當舖典當,尹世麗很好奇,急著去搶過來看,還說李政赫是第一次送女生禮物,不然怎麼那麼緊張流汗,然後掰開他的手心,發現一個戒指,突然感到非常感動,但看到戒圍那麼大,就說適合戴在拇指,然後李政赫說:那是我的!世麗:難道是情人對戒?!李政赫就說:我看你才是第一次收到男人送的禮物,只要稍待片刻,就知道了,幹麼那麼急!然後就幫她戴上戒指,然後世麗說:還說沒有戀愛的經驗,做這種令人心動的行為,接著也幫李政赫戴上戒指,然後尹世麗就說:我永遠不會摘下來,李政赫說:拿下來沒關係!尹世麗回答:我永遠不會忘記你!
Miss 飛妮 🧚♀️分享日常🍴新竹美食/台灣美食/國內外旅遊/影視分享
歡迎邀稿、體驗、美食、分享活動,聯絡方式:
fanniejade5811@gmail.com
或 加line ID: fanniejade0101
Taiwanblogger 🌈
Blog🔎《Miss 飛妮》
fanniejade.com